PREGUNTAS FRECUENTES

Cédula Paraguaya por primera vez para extranjeros hijos de paraguayos

Imagen preguntas frecuentes sobre trámites y gestiones en Paraguay
SELECCIONA TU PREGUNTA
Soy argentino, acabo de llegar al Paraguay y estoy casado con una paraguaya aquí en el Paraguay. Quisiéramos saber si con el inicio de trámite de la Cédula de Identidad de casada de mi señora, más los demás requisitos, puedo empezar a tramitar mi Cédula.

Para que puedas solicitar tu Cédula Paraguaya por la Ley 2193/03 para extanjeros cónyuges de paraguayos, un requisito fundamental es que tu esposa ya cuente con la Cédula con el estado civil casada. El trámite para que lo obtenga dura entre 15 y 30 días. Posteriormente, adjuntando los demás requisitos para obtener la Cédula Paraguaya como cónyuge, puedes solicitar la tuya.

Soy paraguayo y mi novia peruana. Residimos acá en Paraguay hace días y quería saber qué necesitamos para que ella tenga Cédula Paraguaya y pueda quedarse de forma permanente acá en Paraguay sin que haya ningún problema. Ella tiene todos los papeles, Certificado de Antecedentes Policiales, Penales, Partida de Nacimiento apostillada, todo! ¿Nos podemos casar directamente?

Para casarse unicamente necesitan la copia del Pasaporte con el original a la vista y Certificado de Nacimiento. Una vez que tengan el Certificado de Matrimonio y la copia del Libro de Actas, debes llevarlos al Departamento de Identificaciones para solicitar tu Cédula como casado. Una vez que la obtengas, para que tu esposa pueda tener la Cédula Paraguaya debes anexar los demás documentos citados en este enlace . Recuerda que todos los documentos deben venir con el sello de la apostilla de La Haya.

Yo soy de nacionalidad chilena y quería saber cuéles son los requisitos que necesito para obtener la Residencia y tramitar mi Cédula. Mi esposo es paraguayo y nos casamos aquí en Paraguay.

Lo primero que debe hacer tu esposo es solicitar su Cédula como casado. Una vez que la obtenga se anexan los requisitos citados en este enlace para que puedas obtener tu Cédula Paraguaya y posteriormente solicitar la Radicación Permanente en Paraguay.

Estoy conviviendo con una española desde hace 4 años. Ella no tiene documentos paraguayos, necesito saber qué hacer para obtener sus documentos paraguayos. ¡Muchas gracias por la información!

En base a tu consulta te informo que la única manera en que ella obtenga sus papeles es realizando los trámites de radicación permanente, o si llegan a casarse, por ser cónyuge de paraguayo le corresponde la cédula paraguaya y posteriormente la radicación permanente (es la más conveniente por ser rápida y menos costosa).

Mi pareja es de nacionalidad boliviana. Si me caso con él por civil, ¿cuáles serían los trámites para que obtenga su nacionalidad paraguaya?

Si se casan en Bolivia, deben traer el certificado de matrimonio legalizado por consulado paraguayo en ese país. Igualmente, el certificado de nacimiento y antecedente penal debidamente legalizados por consulado paraguayo en Bolivia. En principio, se registra el matrimonio en el Registro Civil Central. Una vez obtenido el certificado de matrimonio y la copia del libro de actas, debes solicitar tu cédula en la que conste tu estado civil casada. Cuando la obtengas, anexan los demás documentos y tu esposo puede solicitar su cédula paraguaya, la que le corresponde por ser cónyuge de paraguaya, pero como boliviano. En un plazo de aproximadamente 30 días el Departamento de Identificaciones remite todo el legajo a la Dirección de Migraciones. Una vez constatado que sus documentos se encuentran en esa institución, debe acercarse para solicitar la Radicación Permanente. ¡Acuérdate de solicitar el Certificado de Repatriación en el consulado paraguayo antes de viajar al Paraguay a efectos de deliberar aranceles!

Soy argentino, hace 6 años que me casé con una paraguaya e ingresé mis documentos en Migraciones para obtener la radicación permenente. Después de muchas quejas y cambios de gerencias en Migraciones, obtuve mi admisión permanente hace unas semanas. La semana pasada fui a Identificaciones para tramitar mi Cédula, presenté los documentos requeridos y me dijeron que el certificado de antecedentes de la Policía Federal Argentina ya estaba vencido. Les expliqué que fue por causa de Migraciones, y me dijeron que ya había pasado mucho tiempo (es del 2003) y que debía hacerlo nuevamente. ¿Cómo es posible que tenga que hacerlo si hace 9 años que vivo aquí, y no he salido del país? ¿No debería de alcanzar con los certificados de informática e interpol? ¿Más teniendo en cuenta que fue Migraciones quien tardó en darme la admision?

Lastimosamente la burocracia hace que ocurran estas situaciones tan poco agradables. Con respecto a tu consulta, tengo entendido que en el consulado argentino en Paraguay te entregan un certificado de antecedentes penales (ya que lo tienen totalmente informatizado). Con ese documento actualizado y el anterior vencido te lo pueden recibir en Identificaciones.

Soy paraguaya y mi novio italiano que reside hace varios años en Suiza. Queremos ir a casarnos allá y necesitamos saber qué papeles tiene que presentar él allá, y si los mismos tienen que estar legalizados y traducidos por las embajadas italiana y paraguaya.
Para que puedan casarse, el Registro Civil únicamente exige la copia del documento de identidad y el original a la vista, también copia del certificado de nacimiento de manera que los datos que consten en el acta sean correctos. Con respeto a la obtención de la cédula de identidad y posteriormente la residencia permanente, se debe anexar el antecedente penal otorgado por el país en que ha residido en los últimos 5 años y su certificado de nacimiento, ambos legalizados por consulado paraguayo del país, a excepción de aquellos países suscritos al Convenio de La Haya, para quienes bastará el sello de la apostilla (Italia y Suiza son firmantes del convenio). Las traducciones se realizan en Paraguay por profesionales matriculados en la Corte Suprema de Justicia. Recuerda que antes de solicitar la cédula paraguaya para tu esposo, debes solicitar la tuya en la que conste tu estado civil como casada.
Soy paraguaya y me quiero casar con un extranjero; él está divorciado. Quisiera saber qué papeles necesitamos para casarnos en Paraguay y para la residencia permanente.

Para poder casarse en Paraguay se necesita copias del documento de identidad y la copia del acta de nacimiento. Como tu futuro esposo es divorciado también una copia de la SD legalizada por consulado paraguayo en su país, a excepción de aquellos países que estén suscritos al Convenio de La Haya, para quienes bastará el sello del apostillado. Para la posterior obtención de la cédula de identidad y radicación permanente, el certificado de nacimiento y antecedentes penales deben estar legalizados por consulado paraguayo en su país o contar con el sello del apostillado.

Soy paraguaya casada con chileno en Chile, ahora estamos en Paraguay y queremos solicitar la residencia de mi marido. ¿Cuáles serían los requisitos? ¿Y para inscribir nuestro matrimonio en Paraguay qué necesitamos?

Para que puedas inscribir tu matrimonio, debes traer tu certificado de matrimonio debidamente legalizado por consulado paraguayo en Chile, adjuntar copia de documento de identidad de ambos, autenticados por escribania, y anexar el certificado de vida y residencia de uno de los cónyuges. Ver inscripción de matrimonio extranjero.

Les escribo para preguntarles si acá en Paraguay existen o son válidos los contratos pre nupciales.

Efectivamente, en Paraguay existe la figura del matrimonio con separación de bienes.

Soy cubano y estuve casado con una paraguaya. Quisiera solicitar copia de mi sentencia de divorcio y separación de bienes. Tengo entendido que mi esposa ha solicitado el divorcio, pero no sé en qué juzgado se presentó el pedido. ¿Podrían ayudarme por favor?

Te puedo sugerir solicitar el certificado de matrimonio en el registro civil de las personas. Si tu esposa registró el divorcio, ahí saltará el número de sentencia, la fecha y el lugar, y a partir de ahí se solicita a un abogado el pedido de copia en el juzgado correspondiente.

Soy argentino, hace 12 años vivo en Paraguay, hice todo el secundario acá y tengo una hija paraguaya. Estoy juntado con una paraguaya, pero no estoy casado y nunca hice ningún documento. ¿Cómo hago para obtener la cédula?

Para obtener la cédula paraguaya, una opción es casarte, ya que directamente lo podrás obtener por el beneficio que te brinda el ser cónyuge de paraguaya. La otra opción es solicitar la radicación permanente.